google docsでファイルをエクスポートすると、日本語ファイル名が文字化けする件の対処

google docsには、複数ファイルをzipにまとめてエクスポートできる機能がある。
しかしこれには１つ問題があり、日本語ファイル名が文字化けしてしまう。

例）
夏休みの計画20100429.doc　→　______20100429.doc

※このように、日本語部分がアンダースコアになってしまう

昨年末から対処方法が無いか探していたが、つい先日良い対処法を紹介してくれているブログを見つけた。


Googleドキュメントを文字化けなしにダウンロードする方法 - Talking to Clint
http://talking-to-clint.blogspot.com/2009/12/google.html


早速トライしてみたところ、バッチリ上手くいった。

ブログ主のClintさん、ありがとうございます。

--
手順メモ
1)forefoxにGreasemonkeyというアドオンをインストール
https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/748

2)GreasemonkeyにGoogle Docs Download（gdd) のスクリプトをインストール
http://1st-soft.net/gdd/

※このページ上の「4. Install Google Docs: Download」をクリックするとインストールされる

3)firefoxにDownThemAllというアドオンをインストール
https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/201

4)firefoxを再起動

5)google docsを開く。すると右上の方に「Download Your Documents」というリンクが出来ているはず。

6)ダウンロードしたいドキュメントを選択して、「Download Your Documents」をクリック
→するとダウンロード形式を聞いてくるので適切なものを選択する。

7)選択したドキュメントの一覧が表示されるので、「右クリック」→「DownThemAll!...」をクリック

8)出てきたダイアログで、
・フィルター：すべてのファイル
・別名で保存：「*text*.*ext*」　※手入力する。これポイント。

→「今すぐ開始」をクリック

以上